标准详情
面向翻译的术语编纂
Translation-oriented terminography
GB/T 18895-2002现行国家标准
下载标准电子版
PDF · 30 页 · 965.43KB
登录后可查看已购记录，会员和金币权益与电子标准网共用。
基础信息
标准号
GB/T 18895-2002
标准状态
现行
发布日期
2002-12-04
实施日期
2003-05-01
中国标准分类号
A22
国际标准分类号
01.020
主管部门
国家标准委
发布部门
中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局
技术归口
国家标准委
标准简介
本标准为帮助翻译人员和翻译辅助人员记录、维护和快速而方便地检索与翻译工作有关的术语信息提供了工作指南。 本标准给出的指南，为在翻译工作中对术语信息进行质量控制，指出了必要的要素。这些指南经适当修改后还可作为下述工作的基础：对源语言文本、并行文本、译文，以及目标语言中的其他信息（例如，参考书目，参考文献）的管理。 本标准适用于个人的、小组的或部门的翻译工作。本标准还规定了术语信息交换的基本规则。
内容预览
相关标准
| 标准号 | 标准名称 | 状态 | 发布日期 | 实施日期 |
|---|---|---|---|---|
| JJF（冀）5016-2026 | 白内障超声乳化仪校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）269-2026 | 模拟量输入输出通道模板校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）268-2026 | 工频高压试验装置校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJG（冀）275-2026 | 车用甲醇燃料加注机检定规程 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）272-2026 | 橡胶平板硫化机温度、压力参数校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）273-2026 | 直接检眼镜校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）271-2026 | 橡胶可塑性试验机校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）270-2026 | 汽车内饰材料燃烧试验机校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）274-2026 | 转子式定量给料机校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |
| JJF（冀）5014-2026 | 脉搏血氧计校准规范 | 现行 | 2026-10-12 | 2026-10-12 |